TweenWindow.py is a Maya script that allows users to create tweened in-between keyframes for object attributes based on a percentage of the surrounding keyframes. It provides a simple UI for selecting attributes, adjusting tween percentages with a slider, and setting or deleting keyframes. The tool is designed to streamline the animation process, especially when dealing with keyframe spacing and in-between adjustments.